Saai was geen optie
Boutiquehotels en B&B's waar kleur, materiaal en verhaal elkaar gevonden hebben
Ruimtes die je onthoudt. En doorvertelt
Elke plek vraagt om een eigen ritme, laagjes tot in het laatste detail. Geen los behang met een toevallige lamp erbij, maar een ruimte waarin alles dezelfde taal spreekt
Uitgelicht
Van boutiquehotel tot dorpsherberg. Elke eigenaar droomde hardop, ik vertaalde het
De zachte kant van hout
Je komt voor één nacht. Je blijft langer
Beieren, Duitsland / 2024
Drie kamers, drie windrichtingen
Het huis ertegenover, een slag luxer
Beieren, Duitsland / 2024
Fränkisch, met flair
Hoe een oude dorpsherberg met hotelkamers zijn Wirtshauskultur terugkreeg
Beieren, Duitsland / 2017-2026
Retro, vers gebakken
Hoe een stoffige dorpsbakkerij een boutiquehotel met stadscafé werd
Beieren, Duitsland / 2020-2022
Van wit naar durf
Hoe een donkere pijpenla uit 1905 een huis vol kleur werd
Amsterdam, Nederland / 2025
Verliefd op een handschrift
Van gast in Bräustüberl naar een eigen plek in Garmisch
Garmisch-Partenkirchen, Duitsland / 2025